I Ching (izgovara se ee ching), ili Knjiga promjena, jedan je od pet kineskih klasičnih tekstova. Tekst je prepun mudrosti, a nakon što naučite kako čitati I Ching, možete ga koristiti za pružanje dnevnih smjernica ili ga konzultirati kada imate određeni problem.
Kako čitati I Ching
Iako I Ching možete čitati od korica do korica kao i bilo koju drugu knjigu, najbolje funkcionira kada se koristi kao proročište za proricanje i vođenje, što je oblik bibliomantije. Da biste to učinili, bacate novčiće kako biste odredili koji odjeljak trebate pročitati na temelju bacanja novčića.
- Formulirajte pitanje.
- Da biste odredili koji odjeljak čitati, imajući na umu svoje pitanje, bacite tri novčića šest puta.
- Za svako bacanje, uzorak glave/repa određuje hoće li se nacrtati yin, yang ili linija koja se mijenja, što stvara linije svakog trigrama. Trigrami su isti koji se koriste za pet elemenata koji se nalaze u Feng Shuiju. Završit ćete s dva trigrama na kraju svojih šest bacanja novčića.
- Prijevodi I Chinga sadrže tablicu za pretraživanje na prednjoj i stražnjoj strani knjige za određivanje uzorka yin i yang odgovora koji postaju heksagrami ili skupovi od šest yin i yang linija. Pogledajte tablicu za pretraživanje i pronađite svoj prvi trigram u okomitom stupcu, a drugi trigram u vodoravnom stupcu. Pronađite heksagram gdje se sijeku, što će vam dati broj odjeljka.
- Okrenite taj odjeljak i pročitajte tekst koji će simbolično odgovoriti na vaše pitanje pomoću drevne mudrosti.
Za najbolje rezultate koristite više prijevoda I Chinga
Bilo je mnogo prijevoda izvorne Knjige promjena, što je rezultiralo različitim tumačenjima ovog velikog djela. Neki moderni prijevodi promijenili su tekst, izostavljajući važne dijelove koji pružaju slike neophodne za izvlačenje vlastitog osobnog značaja iz čitanja. Riječi I Chinga imaju za cilj otvoriti vaš um za kreativnu interakciju sa značenjima heksagrama. Stoga je korisno koristiti više od jednog prijevoda I Chinga kako biste dobili potpuniju sliku odgovora na svoje pitanje. Mnogi ljudi koji rade s I Chingom konzultiraju dva ili tri prijevoda svaki put kada bacaju novčiće.
Pronalaženje najboljih prijevoda I Chinga
Mnoge moderne verzije I Chinga često su pojednostavljene, izostavljajući dijelove Yi Jinga ili Deset krila koje je dodao Konfucije. Najbolje prevedene verzije I Chinga sadrže:
- Cjeloviti prijevod originalnog teksta
- Originalna tumačenja svake linije i heksagrama
- Tumačenje prevoditelja heksagrama i linija
Neki I Ching prijevodi
Nekoliko prijevoda I Chinga koji uključuju svih tradicionalnih Deset krila i cijeli I Ching uključuju:
- I Ching ili Knjiga promjena Richarda Wilhelma i Caryja Baynesa
- Yi Jing od Wu Jing-Nuana
- Klasik promjena Richarda Johna Lynna
Čitanje I Chinga za dnevno vodstvo
Učenje čitanja I Chinga može se isprva činiti zbunjujućim, ali kada jednom shvatite tekst, to je proročanstvo u kojem ćete sigurno uživati. Iako je mudrost drevna, još uvijek je primjenjiva u modernom svijetu.
