Pronalaženje francuskih pridjeva koji opisuju osobu može biti nezgodno - pogotovo ako želite izbjeći riječi koje se pretjerano koriste ili su banalne. Pridjevi općenito također mogu predstavljati problem učenicima francuskog jezika jer se moraju slagati u rodu i broju s imenicom koju opisuju. Dobra vijest je da su mnogi pridjevi srodni - često možete pogoditi značenje jer je riječ slična u engleskom.
Francuski pridjevi koji opisuju fizički izgled
Pridjevi koji se koriste za opisivanje fizičkog izgleda općenito su najčešći tipovi pridjeva.
- atraktivna - attrayant(e) - ah-tray-ahn/ah-tray-ahnt
- ćelav - chauve - shov Imajte na umu da je 'o' dugo' kao u emisiji
- lijepo - ljepotica/ljepotica - boe/zvono
- veliko - grand(e) - grahn/grahnd
- krvavi - sanglant(e) - song-glahn/song-glahnt
- plavuša - plavuša(e) - plavuša/plavuša
- bony - osseux/osseuse - oh-suh/oh-suz
- brunnette - brineta - broo-net
- chubby - pôtelé(e) - poe - tuh-lay - Imajte na umu da je 'o' dugo kao u emisiji
- kovrčavo - bouclé(e) - boo-klay
- cute/pretty - jolie - jho-lee - Imajte na umu da je 'j' meko i zvuči slično kombinaciji 'su' u mjeri; 'o' je dugo kao u emisiji
- fat - gros(se) - grhah/grahss
- visok - grand(e) - grahn/grahnd
- kratko - petit(e), court(e) (kosa) - puhtee/puteet, coohr/coohrt
- slender - mince - mahns
- ružno - laid(e) - lay/led
Francuski pridjevi koji opisuju osobnost osobe
Idite dalje od uobičajenog 'lijep' ili 'zločest' i zaista pokušajte nekoga detaljno opisati ovim popisom pridjeva. Čuvajte se lažnih srodnih riječi, ali zabilježite i one riječi koje izgledaju slično svojim engleskim pandanima. To će vam pomoći da ih lakše zapamtite.
- academic - intellectuel(le) - ahn-tuh-lec-twel
- aktivno - actif/aktivno - ahk teef/ahk-teev
- nježan - affectueux/affectueuse ah-fec-too-uh/ah-fec-too-uhz
- agresivno - agresivno/agresivno - ah gress eef/ah-gress-eeve
- agreeable - agréable - ah-gray-ah-plav
- odmaknut - udaljen(e) - dee stahn/dee-stahnt
- prijateljski - prijateljski(e) - ah-mee-cal
- pristupačno - nedostupno - ah-bohr-dah-bluh
- loše - méchant(e) - svibanj-shan/may-shant
- gorko -amer/amère - ah-mehr/ah-mair
- tupo - brusque - potočić
- bossy - autoritaire - oh-tohr-ee-tair
- brave - courageux/courageuse - coor-ah-geuh/coor-ah-geuz Imajte na umu da je 'g' meko kao drugo 'g' u garaži.
- iskreno - franak/franche - frahn/franac
- bezbrižan - insouciant(e) - ehn-soo-see-ahn/ehn-soo-see-ahnt
- careless - negligent(e) - nay-glee-gohn/nay-glee-gohnt Imajte na umu da je drugo 'g' meko kao drugo 'g' u garaži.
- brbljivi - bavard(e) - bah-vahr/bah vahrd
- cocky- trop sûr de soi - tro-soor-duh-swah - Imajte na umu da je 'o' u 'trop' dugo kao 'o' u emisiji.
- competent or capable - compétant(e) - cohm-pay-tahn/cohm-pay-tahnt Imajte na umu da je 'o' dugo kao u 'show', a 'a' zvuči kao 'a' u 'otac.'
- umišljeno - vaniteux/vaniteuse - vahn-ee-tuh/vahn-ee-tuhz
- prezreno - méprisable - svibanj - pree-sah-bluh
- glupo - bête - oklada
- modno - à la mode - ah-lah-mohd
- smiješno - drôle - drol - Imajte na umu da je 'o' dugo kao u 'show'.
- velikodušno - généreux/généreuse - gay-nay-ruh/gay-nay-ruhz Imajte na umu da je 'g' meko kao drugo 'g' u 'garage'.'
- nježan - doux/douce - goo/doos
- nepristojno - impoli(e) - ahm-poe-lee
- ljubav - affectueux/affecteuse - ah-fect-uh/ah-fect-uhz
- mean - méchant(e) - may-shahnt
- milosrdni - miséricordieux/miséricordieuse - mee-sair-ee-cohr-dee-uh/mee-sair-ee-cohr-dee-uhz
- lijepo - simpatično - sam-pah-teek
- neprijatan - odieux/odieuse - oh-dee-uh/oh-dee-uhz
- obstinate - obstiné(e) - ohb-stee-nay - Imajte na umu da je 'o' dugo kao u 'show.'
- petty - mesquin(e) - mes-kehn/mes-keen
- tiho - mirno - trohn-kee-yuh
- osjetljivo - razumno - sohn-see-bluh
- sportski - sportif/sportski - spohr-teef/spohr-teev
- stodgy - lourd(e) - loor/loord
- jak - tvrđava(e) - fohr/utvrda
Francuski pridjevi koji opisuju stanje ili radnje osobe
Bilo da ste smiješni ili sitničavi - ovi pridjevi usredotočeni su na opisne riječi koje bi mogle odgovarati vama ili vašim prijateljima u određenoj situaciji (za razliku od opće crte ličnosti). Ne dopustite da vas to zavara budući da pridjevi općenito odgovaraju iz engleskog u francuski.
- apsurd - apsurd(e) - ahb-soor/ahb-soord
- uvredljivo - grossier/grossière - grohs-see-ay/grohs-see-air Imajte na umu da je 'o' dugo kao u 'show.'
- upozorenje - upozorenje(e) - ah-lehr/ah-lehrt
- dvosmisleno - dvosmisleno/dvosmisleno - ahm-bee-goo
- amenable - compeant(e) - oh-blee-ghay-ahn/oh-blee-ghay-ahnt Imajte na umu da je 'g' meko kao drugo 'g' u garaži.
- ljubav - amoureux/amoureuse - ah-moo-ruh/ah-moo-ruhz
- ljuti - fâché(e) ili en colère -fah-shay ili ohn-coh-lair
- anonimno - anonimno - ah-no-neem
- anxious - anxieux/anxieuse - ahn-ksee-uh/ahn-ksee-uhz
- aprehensive - inquiet/inquiète - ahn-kee-ay/ahn-kee-et
- dostupno - dostupno - dee-spohn-ee-bluh
- nezgodno - maladroit(e) - mah-lah-dwah/mah-la-dwaht
- dvojezično - dvojezično - bee-lahng Imajte na umu da 'a' zvuči kao 'a' u 'otac.'
- zauzeto - occupé(e) - oh-coo-pay
- suosjećajan - suosjećajan(e) - cohm-pah-tee-sahn/cohm-pah-tee-sahnt
- sadržaj - satisfait(e) - sah-tees-fay/sah-tees-fet
- corny - éculé(e) - ay-coo-lay
- pokvaren - corrompu(e) - coohr-rohm-poo
- devious - retors - ruh-tohr
- zavidan - envieux/envieuse - ohn-vee-uh/ohn-vee-uhz
- zlo - malfaisan(e) - mahl-feh-sahn/mahl-feh-sahnt
- frail - frêle - frell
- bijesan - bijesan/bijesni - foor-ee-uh/foor-ee-uhz
- sretan - heureux/heureuse - uh-ruh/uh-ruhz
- he althy - sain(e) - sehn Imajte na umu da je ovo hte izgovor za saine. Da biste izgovorili njegov muški pandan 'sain' - napravite isti zvuk, ali nemojte artikulirati 'n'.
- gladan - affamé(e) - ah-fah-may
- neodlučan - indécis(e) - ehn-day-see/ehn-day-seez
- ludo - fou/folle - foo/fohll
- usamljen - pasijans - soh-lee-taire
- jadno - malheureux/malheureuse - mah-luh-ruh/mah-luh-ruhz
- nervozan - nerveux/nerveuse - nehr-vuh/nehr-vuhz
- zamišljen - songeur/songeuse - sohn-guhr/sohn-guhz Imajte na umu da je 'g' meko kao drugo 'g' u 'garage'.'
- razumno - razumno - reh-sohn-nah-bluh
- nemirno - agité(e) - ah-gee-tay Imajte na umu da je 'g' meko kao drugo 'g' u garaži.
- besramni - éhonté(e) - ay-ohn-tay
Više o francuskim pridjevima
Učenje pridjeva trebalo bi ići uz učenje drugih točaka gramatike i strukture rečenice u francuskom jeziku.
