Ako tek počinjete učiti francuski, jedna od prvih stvari od vas će se tražiti da se opišete. Bilo da učite izgovoriti svoje ime, izraziti svoje stanje ili koristiti pridjeve da biste se opisali, ovo je najosnovniji zadatak kada govorite francuski.
Opis kako izgledaš
Počnite s "je suis" (zuh swee), što znači "ja sam." Ovo je slično engleskom, a francuska rečenica bila bi konstruirana na isti način. Međutim, na francuskom, ako ste žensko, morate koristiti završetak pridjeva u ženskom rodu. U tablici pridjeva u nastavku, ženski oblik riječi je naveden kao drugi.
Fizički izgled
Razmotrite neke od ovih pridjeva da izrazite svoje fizičke osobine.
francuski | Izgovor | engleski |
mala/mala | puh-tee/puh-teet | mali |
grand/grande | grahn/grahnd | visok ili velik |
fort/forte | fohr/fohrt | jako |
gros/grosse | groh/gross | debelo |
joli/jolie | zhoh-lee | slatko |
brune | broohn | brineta |
plavuša | plavuša | plavuša |
ruse | roos | crvena glava |
chauve | gurni | ćelav |
ljepotica/ljepotica | mašna/zvono | zgodan/lijep |
vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | stari |
jeune | zhuhn | mladi |
Primjeri
- Muški: Je suis petit.
- Žensko: Je suis jolie.
- Muško ili žensko: Je suis jeune. (Nemaju svi pridjevi različite muške i ženske nastavke.)
Boja očiju
Da biste opisali svoju boju očiju na francuskom, počinjete izrazom "j'ai les yeux" (zhay layz yuh) i slijedite boju u donjoj tabeli. Francuski poredak riječi je drugačiji; boja ide iza imenice.
francuski | Izgovor | engleski |
plava | plavo | plavo |
vert | vair | zeleno |
marron | mah rhon | smeđa (za oči) |
noisette | nwah zett | lješnjak |
Primjeri
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
Napomena: U ovom slučaju, neki pridjevi su u množini i moraju imati 's' na kraju, dok drugi nemaju. Općenito pravilo je da su nazivi cvijeća, voća ili dragulja koji se koriste za definiranje boje isti bilo da opisuju imenicu muškog, ženskog roda ili množinu. U gornjem primjeru, marron kao imenica je kesten, a noisette je lješnjak.
Opis vaše osobnosti
Možete koristiti istu strukturu da opišete svoju osobnost kao i svoj fizički izgled. Za početak upotrijebite "je suis" Ako ste žensko, pobrinite se da koristite ženski oblik pridjeva.
francuski | Izgovor | engleski |
simpatični | sam-pah-teek | prijateljski, fini |
juste | zhoost | pošteno/pravedno |
fou/folle | foo/fohll | ludo |
mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | loše |
gentil/gentille | zhen-tee/zhen-teel | ljubazno |
content/contente | cohn-tehn/cohn-tehnt | sadržaj |
smiri se | cahlm | mirno |
drôle | drohl | smiješno |
sérieux/sérieuse | say-ree-uh/say-ree-uhz | ozbiljno |
Primjeri
- Muški: Je suis fou.
- Žensko: Je suis contente.
- Muško ili žensko: Je suis sympathique.
Izražavanje onoga što osjećate
Slično kao što opisujete svoju osobnost, počet ćete koristiti "je suis". Kao što je navedeno u nastavku, nemaju svi pridjevi drugačiji oblik ženskog roda, ali ako ga imaju, on je naveden na drugom mjestu.
francuski | Izgovor | engleski |
plein/pleine | plenh/plehn | puno |
heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | sretan |
malade | mah-lahd | bolestan |
triste | drvo | tužno |
nerveux/nerveuse | nair-vuh/nair-vuhz | nervozno |
occupé/occupée | oh-coo-pay | zauzeto |
furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | bijesan |
faš/faš | fah-shay | ljut |
Primjeri
- Muškarci: Je suis heureux.
- Žene: Je suis nerveuse.
- Muško ili žensko: Je suis triste.
Stanje postojanja i voljenja
Ponekad biste mogli opisati potrebu ili kako se osjećate u određenoj situaciji. Na francuskom, mnoge od ovih fraza koriste glagol "avoir", što znači "imati". Drugim riječima, na francuskom, umjesto da kažete "bojim se" kao što biste rekli na engleskom, kažete "imam strah". Da biste rekli "imam", koristite "j'ai" (zhay). Ovo ne treba mijenjati ako ste žensko.
francuski | Izgovor | engleski |
peur | puhr | strah |
froid | fwah | hladno |
faim | fahm | gladan |
soif | swahf | žedan |
chaud | emisija | vruće |
sommeil | pa-maj | pospano |
Primjeri
- J'ai peur.
- J'ai faim.
Osnovni uvod
Iako predstavljanje sebe nije baš opis samog sebe, ovo su izrazi koji bi se pojavili ako bi vas netko ikada zamolio da govorite o sebi.
francuski | Izgovor | engleski |
Je m'appelle | zuh mah-pell | Zovem se |
J'habite à (New York). | zah-beet ah (New York). | Živim u (New York). |
Je suis un/une (étudiant). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | Ja sam (student). |
J'ai ___ ans. | zhay ___ahns. | Imam ___ godina. |
Je suis de (New York). | zuh swee duh (New York). | Ja sam iz (New Yorka). |
Govoriti s povjerenjem
Nakon što svladate neke osnove, potrudite se predstaviti se s povjerenjem. Vidjet ćete, uglavnom, da su Francuzi vrlo ljubazni u pomoći vam da naučite njihov jezik. Stara poslovica zvuči istinito - vježba čini savršena. Stoga vježbajte što češće možete i uskoro ćete uvidjeti da se s lakoćom možete predstaviti i opisati. Dobra prilika!